v3.1

Plain-English automation rules and a faster insights view.

• Faster board rendering on large projects.
• Fixed commit-to-card matching drift.
• New keyboard shortcuts for status changes.